وكثيراً مانسمع قول بعضهم : اعتاد على ركوب الخيل ، والصواب : اعتاد ركوب الخيل. ومنه : لم يعد صالحاً للإستعمال ، الصواب : عاد غير صالح للإستعمال . كذلك لاتقل : لم يعد قادراً على العمل . قل : عاد غير قادر على العمل .
لاتقل : عاش على الخبز والماء ، قل : عاش بالخبز والماء.لا تقل : سأعوضك عن ذلك ، قل : سأعوضك من ذلك . لا تقل عوض عن ضائع ، قل : عوض من ضائع . لا تقل عاجلاً أم آجلاً ، قل عاجلاً أو آجلاً . لا تقل : عدا عن ذلك ، قل : عدا ذلك .لا تقل : تعرّض إلى التيار ، وقل تعرّض للتيار .لا تقل : عرفتهُ من صوته ، قل : عرفته بصوته . لا تقل : عزف على الكمان ، قل عزف الكمان . لا تقل : عُزل من العمل ، قل عُزل عن العمل . لا تقل : اعتزل عن العمل ، قل اعتزل العمل .
فائدة لغويّة :
* يقال في الدعاء : رأف الله بك ، ورئف بك ، ” ورؤُف بك ” وهو أشد الرحمة . ويقال : أَصبَع ، وإصبَع ، وأُصبَع: الهمزة مختلفة بالحركات الثلاث والباء مفتوحة في جميعها . رسمت كلمة ” امرأة ” بالتاء المفتوحة اتفاقاً . في سبعة مواضع في القرآن الكريم ، سنذكرها مع ذكر السبب :
* ( إذ قالت امرأت عمران ) سورة آل عمران ” 35 ”
* ( امرأت العزيز تراود فتاها ) سورة يوسف ” 30″
* ( قالت امرأت العزيز ألئن حصحص الحق ) سورة يوسف “51 ”
* ( وقالت امرأت فرعون ) سورة القصص “9”
* ( امرأت نوح ) * ( وتمرأت لوط ) * ( امرأت فرعون ) سورة التحريم ” 10 ، 11 ”
والسبب في ذلك : أن كل امرأة تذكر مقرونة بزوجها تكتب بالتاء المفتوحة .
