كتب جورج ماهر
اقيم فى الثامنه من مساء امس الاحد على مسرح السلام بشارع القصر العينى مؤتمر صحفى كبير للاعلان عن موعد وتفاصيل العرض المسرحى الجديد ” الحفله التنكريه” الذى سيفتتح منتصف اغسطس الجارى على مسرح السلام.
مسرحيه الحفله التنكريه اخراج المخرج المبدع هشام جمعه عن روايه للكاتب الايطالى البرتومورافيا وترجمه الفنان الراحل سعد اردش بطوله باقه من المع النجوم منهم لقاء سويدان،محمدرياض، يشاركهم البطوله الفنانيين جيهان سلامه، محمد محمود، خالد محمود ، وباقه من فنانى المسرح الحديث منهم نجاح حسن، جميل عزيز، أحمد يوسف، محمد سمير واخرين، موسيقى وألحان وليد الشهاوى، استعراضات فاروق جعفر، أشعار فرغلى العربى، ديكور محمد هاشم، ملابس مها عبد الرحمن، تأليف البرتو مورافيا وترجمة الفنان الراحل سعد أردش ومن إخراج هشام جمعة
فى بدايه المؤتمر تحدث مخرج العرض هشام جمعة عن كواليس إعداد العرض وسبب اختياره لهذا النص المسرحي للكاتب الروائي الإيطالي العالمي الراحل ألبرتو مورافيا.
وقال إنه من النصوص الخالدة والمتجددة وقد كتبه مورافيا في 1941 ثم قام باعاده صياغته وتحويله الى مسرحيه في 1958 بعد ذلك قام الفنان الكبير الراحل والمخرج المسرحي سعد أردش بترجمته إلى العربية
وقال ايضا أنه بعد ترجمته الى العربيه لم يقدر له أن يعرض على المسرح المصري لانه يدور عن سياسة الحكم في تاريخ الشعوب وأنه سيقدمه في قالب غنائي كوميدي استعراض ولا يفتقد للامتاع وأنه كان يحلم بإخراجه منذ 1988.
